| アイサニ | かどに繋いだるあの犬めな、あいさにおっかしい声で鳴きさらすで。 |
| 庭に繋いであるあの犬、時々おかしい声で鳴きます。 | |
| アゼマメ | 何が丹波の黒豆じゃ!年増の乳首みたいに大っきしただけで、味も素っ気もないがな。 ビールのアテには、何ちゅうても自分とこの田んぼのアゼにポツッポッツと植えてあるアゼ豆が一番! 噛めば噛むほどコクがあるで。 |
| 世間で有名な丹波の黒豆?なんじゃそれ?オバはんの乳首みたいに大きいだけのなりで、味わいがないがな? ビールのアテには、何と言うても田んぼの畦に頻植してあるアゼ豆が一番旨い!噛めば噛むほど深い味わい! 枝豆と言うのをアゼ(畦)豆と言いましょう! |
|
| アトサシ | ギャアギャア、晩遅うまで、いちびってやんと、早よう布団に入って寝え! あとさしで入らな風邪ひくど。 |
| 今日は親戚から沢山の子達が遊びに来てくれました。さて、寝るところはありますが、布団が頭数だけありません。 一つの布団で頭を並べて寝るより、頭と足を互い違いにして布団に入った方が、より多くの頭数が寝れると思いませんか? 冬山のアタックなんかでは、こういう配置をよくしますね。 |
|
| アマス | あんた、一人で飲まんとおやっさんの分もあましときや。 |
| 一人で全部飲まんとお父さんの分も残しときなさい。 | |
| イノ | わっ、もう陽い暮れて来たわ。早よういの。 (「陽い」は、ヒイと読んで下さい) |
| わっ、もう陽が暮れてきた。早く帰ろう。 | |
| 〃 | あのガキ、もうイニヨッタカ。 あのガキ、もうインニョッタか。 |
| あの子供、もう帰りましたか? | |
| ウロン | おいっ、やっぱりうろんはケツネうろんが一番や。伏見のお稲荷さん行ったら、イナリ寿司とケツネウロンが 一番ごっつぉやのう。 |
| おいっ、やっぱり饂飩はキツネ饂飩が一番や!伏見稲荷に行って食べる、いなり寿司とキツネ饂飩が一番のごちそうや。 | |
| ウンゴロ | うんごろのガキ、田ァの畦をいてまいやがって、田ァの水が抜けてもてサッパリワヤやがな。 |
| モグラ(それともヒミズでしょうか?)が田の畦に穴を開けて、田の水が抜けてえらいこと・・・ | |
| ウンロウカイ | ウンロウカイと酸い(すい)ミカンはシェットやのお。 |
| 運動会と酸っぱいミカン はセットですねえ。 | |
| オマス | あんたとこな、アルミのスコおまっしゃろ? へえおまっせ。いるんやたら持っていっとくなはれ。 |
| あなたの家にアルミのスコップありましたね。 はいあります。必要ならば持って行ってください。 | |
| オクナハレ | すんまへん。そこに放ったるダイコの葉、おくなはれ。 (「おくんなはらんか」でもいいのでは) |
| すいません。そこに置いてあるダイコンの葉、いただけませんか。 |
戻る
暇な時にボチボチ書き進んでいきます。エエ文がありましたら送って下さい。
お願いします。