| マッカイケ | 錫丈岳の頂きにて、伊勢湾からの旭日は、何とも言えんマッカイケですがな! |
| 錫丈岳の頂上から見る伊勢湾沖から上る旭日は、何とも言えない赤色をしてますね。 |
|
| マイマイコンコン | まいまいこんこんが、忙しゅう田ァを走り回りよったら、暑っつい夏やのう。 |
| ミズスマシが田の水面を忙しく動き回ったら暑い夏ということですね。 |
|
| マゼクル | そんなきつうまぜくりたおしたら、具が潰れてもと喰われへんがな。 |
| そんなにきつく混ぜたら、(中の)具の形が潰れてしまって(美味しく)頂けません。 |
|
| モント | おまえとこ浄土宗やと言うとったやろ。ちゃうがな、ドタマの毛、伸ばしてポマードにじくりたおしたボウズのもんとやんけ。 |
| あなたの家の宗派は浄土宗と言っていたけれど、それとは違います。 髪の毛を伸ばしてポマードを塗りたくった坊主の浄土真宗ですよ。 |
|
| モムナイ | あこの店のアモはもむないでえ。 「もみない」と私は聞いて育ちましたが・・・ |
| あそこの店の餅は美味しくない。 |
|